プラグインを入れる

ダウンロードしてきたプラグインを反映するには、

(1)/wp_content/plugins/以下にプラグインのフォルダをコピーする
(2)ダッシュボードの[プラグイン]メニューのプラグイン一覧で「使用する」をクリックする

プラグインによっては、[設定]メニューに設定項目が追加されている場合がある。

テーマを作成する

テーマを作成する場合は、一覧ページと詳細ページのHTMLをあらかじめ作成しておくと作業しやすい。

(1)/wp_content/themes/の配下にテーマのフォルダを用意する。
(2)defaultテーマのファイルをコピーして、あらかじめ用意したHTMLに合わせて編集を加えていくだけ。

HTMLとPHPが少し分かれば十分。
とりあえず編集が必要なファイルは以下。
header.php ヘッダ
footer.php フッタ
index.php トップページ(一覧)
archive.php アーカイブ(カテゴリ、月別などの一覧)
sidebar.php サイドバー
single.php 詳細ページ
searchform.php 検索フォーム
search.php 検索結果の一覧

残りは必要に応じて編集する。
テーマはstyle.cssで判断されるので、かならずこの名前のファイルを用意して、冒頭に説明を記述しておく必要がある。
テーマのサムネイルを用意しておくと、テーマの一覧に表示される。サムネイルのファイル名はscreenshot.png、サイズは300X225px